实用医学英语写作
实用医学英语写作
条目
《实用医学英语写作》是2012年由孔庆祥、唐伟和王申英合著的图书，由复旦大学出版社出版。该书旨在帮助医学专业人士提高英语写作能力，包括医学论文、病历记录、科研报告等方面。
内容介绍
《复旦博学·大学医学英语系列丛书:实用医学英语写作》每个单元后都有精心设计、形式多样的练习，包括改错、选择、翻译、判断、写作等。通过这些练习，学生会对所学内容进行全面的、有针对性的复习巩固。此外，每个单元最后都专门设计了涵盖各单元关键术语的翻译练习，结合书后答案中所附对应的中文解释，既可以让学生温习巩固已学术语，也为他们课前的自学提供了参照，以提高他们的学习效率。
本教材以写作理论为基础，以实用和实践为主线，通过例句、范文，以及常见写作错误分析，指导学生熟悉并掌握一些生物医学语境下常见英语文体的内容、要求、特点和写作技巧。全书由写作基础知识(Fundamentals in Writing)、通信联络(Correspondence)、个人简介文档(Personal Profile)、会议发言稿(Conference Related Writings)，以及医学研究论文(Medical Research Paper)等五大部分、21个单元组成。
第一部分是写作基础知识，共有3个单元，分别介绍了写作的基本规则、遣词造句和段落展开，内容系统全面，是对写作基础的全面讲解。第二部分通信联络的5个单元，除了介绍英语信件基本格式和注意事项之外，还通过大量例子详细介绍了申请信、推荐信、与杂志编辑的通信以及电子邮件 的写作，理论结合实践，可以学以致用，学有所用。第三部分个人简介文档有3个单元，介绍了个人陈述、简历和个人简介的写作，举例详实，实践指导意义强。鉴于国际交流越来越频繁，参加国际会议也是当代学生必备的能力之一，所以第四部分编排了参加国际会议所需发言稿的写作，包括开场白、介绍辞和总结辞3个单元内容。本书在第五部分用大量篇幅介绍了研究论文的写作，该部分共7个单元，设计了医学论文写作的各个方面，既有内容的讲解，从标题到摘要再到最后的讨论全面覆盖，无一遗漏；也有格式介绍，如引用方法和参考资料的编排规则；同时还包含了相关的语法知识，如论文写作中时态、语态和惯用语的使用等内容。