翠青玉

产于青海省格尔木白玉中的特殊品种
image
翠青玉是产于青海省昆仑山东麓格尔木白玉中的一个特殊品种，其特征是白色（或青白色等色）的底上出现点状、云絮状、丝柳状的翠色，呈浅翠绿色，其绿色特征似嫩绿色翡翠，与青压、碧玉的绿色有明显的不同。[1][2]其绿色很少单独产出而是附着于白玉、青白玉原料的一侧或形成夹层、团块。[3]
翠青玉在以前专指青海和田玉中的特殊颜色品种，后面在俄罗斯、贵州罗甸等矿区也发现类似品种。[3]
翠青玉既有白玉的温润和含蓄内敛，又有绿色翡翠的鲜艳与生命活力，兼具了软硬玉的优点，其价格在昆仑玉中是最高的。[1]

特征

翠青玉，浅翠绿色，其绿色特征似嫩绿色翡翠，与青玉、碧玉的绿色有明显的不同。这部分绿色软玉很少单独产出而是附于白玉，青白玉，烟熏紫，原料的一侧或形成夹层、团块，分布常与絮状、斑点状石花有关。其制成品中有全绿(翠)的，也有在白玉、青白玉雕件饰品中构成俏色，这在以往的和田玉产品中罕见。其全色和俏色产品一时成为 玉石收藏的热点。业内有人称其为青海翠玉，昆仑翠玉，这样称呼不符合国家宝玉石名称标准，容易产生混乱。应该称为翠青玉、归属于青玉一类。其内含物特征是与绿色有关的沙点状、絮状、斑点状石花。