姐弟节是尼泊尔灯节的一部分,通常在节日的第五天庆祝。[1] 传统习俗
某天,阎王向一位阳寿已尽的男子索命,男子的姐姐向阎王祈求:“请允许我给弟弟点提卡送行。”言罢,她一面开始准备点红仪式,用酥油洒满祭坛,奉上坚果与金盏花供养;一面热情地款待阎王。阎王被她的虔诚感动,应允满足女子一个愿望。姐姐拜谢后说道:“今天我为弟弟做点提卡的仪式,请等祭坛上的油迹干了,坚果被水浸透,金盏花凋谢之后,再将我的弟弟带走。”阎王听闻此言,只好无奈地离开,因为酥油不会干,坚果不会被水浸透,金盏花永不凋谢。于是,尼泊尔女子在这天就会为自己兄弟点上提卡,祝福他们健康长寿。这种提卡与平时的提卡不同,有多彩颜色,被称为“帕依提卡”,意思就是给弟弟点的提卡。[2][3]