罗塞塔石碑
古埃及托勒密王朝著名石碑
条目
历史版本
1799年8月[3]，在尼罗河三角洲西部小镇罗塞塔附近修筑工事的士兵发现罗塞塔石碑，驻军首领皮埃尔·布沙尔意识到这块石碑的重要性，并 派人送到开罗的埃及研究所。1801年，法国军队战败，英法签订的停战协议中规定，法国军队必须将包括罗塞塔石碑在内的重要埃及文物交给英军。1802年，英国军队将罗塞塔石碑运往伦敦，存放在英国古文物学会[4]；同年，英王乔治三世将罗塞塔石碑捐赠予大英博物馆[2]。
罗塞塔石碑原刻有托勒密五世的一份诏书，现存可见碑文分别以三种不同文字记录诏书的同一段落，即埃及草书（32行）、埃及象形文字（14行）以及希腊文（54行）[2]。罗塞塔石碑是解密古埃及文字的关键[1]，表明自从托勒密王朝时期以来，埃及时局以及书写系统所发生的巨大变化[2]。
背景
自从埃及开始信仰基督教后，曾经的神庙就逐渐地销声匿迹。有的神庙被关闭，有的被拆毁，并将砌墙的石块另作他用。15 世 纪， 在 埃 及 统 治 者 SultanQaitbay 的指令下，遭到破坏的罗塞塔石碑与其他石块一起，从原来的位置被搬到了拉希德，用来搭建那里的堡垒。[5]