肉体的记忆

肉体的记忆
《肉体的记忆》英文版译名是《memory in the flesh 》是当代阿尔及利亚著名女作家艾赫拉姆●穆斯苔阿妮米的一部长篇小说,也是阿尔及利亚文坛上首部用阿拉伯语写成的女性小说。小说以阿尔及利亚独立战争前后四十年的进程为叙事背景, 揭示了殖民主义在被殖民国家的历史上造成的复杂影响,直面当代阿尔及利亚的诸多社会政治问题。

小说介绍

《肉体的记忆》英文版译名是《memory in the flesh 》是当代阿尔及利亚著名女作家艾赫拉姆●穆斯苔阿妮米的一部长篇小说,也是阿尔及利亚文坛上首部用阿拉伯语写成的女性小说。小说以阿尔及利亚独立战争前后四十年的进程为叙事背景,揭示了殖民主义在被殖民国家的历史上造成的复杂影响,直面当代阿尔及利亚的诸多社会政治问题。
穆斯苔阿妮米生于突尼斯,父亲是独立战争中的著名将领,她1973年毕业于阿尔及利亚大学文学院,同时也是阿尔及利亚建国后的首批阿拉伯语专业大学生,1982年获法国索邦大学社会学博士学位,主要作品有诗集《在岁月的停泊港》(1973),文集《裸面时刻的写作》(1976),论著《阿尔及利亚:女性与写作》以及长篇三部曲《肉体的记忆》(1993),《感官的紊乱》(1997),《床[]的过客》(2003)。
《肉体的记忆》由阿拉伯世界著名的贝鲁特文学出版社出版。小说问世后获得诸多好评。1998年