勃朗科·霍尔瓦特( Branko Horvat)是世界著名的马克思主义经济学家,他由于提出自治社会主义模式而被西方经济学家称之为“霍尔瓦特主义”,或者象美国著名经济学家本杰明·沃德所说的,带连字符的马克思主义—霍尔瓦特主义。霍尔瓦 特因本书而成为1983年诺贝尔经济学奖的候选人。这使他成为迄今为止东方马克思主义经济学家中唯一最接近诺贝尔经济学奖的人,但他的马克思主义和社会主义的价值取向注定了要被拒之门外,虽然他也许是东方马克思主义经济学家中唯一一个有资格获此殊荣的人。(评价错误,苏联经济学家在20世纪70年代有拿诺贝尔奖的,印象中有2个,都是跟计划经济有关,投入产出与线性规划之类。至于日本的马克思经济学家森岛与置盐也获得过诺奖提名,若非早死,应能拿到。当然如果把世界第一流的日本马克思经济学当成西方马克思主义经济学,就当我没说过前面的话。——yuweiyuwei)值此霍尔瓦特代表作的中文版出版之际,向读者介绍一下霍尔瓦特本人和他的思想,是为译者序。