张公背张婆是山西省清徐县特有的地方民俗表演艺术。张公背张婆传说也叫“哑巴背妻”。近年来,经过改造道具又叫“猪八戒背媳妇”。是一项单人表演的地方民间文艺形式,表演者“扮”老太婆或小媳妇。道具是张公或猪八戒。 历史渊源
根据地方民间传说,“张公背张婆”这项社火的创意,是 由戏剧《清风亭》“张公赶子”构思创作出来的。戏的 大意是张元秀是一位以卖豆腐为生的生意人,老伴在家操持家务,抽时还编草鞋添补家用,日子过得清淡,但老两口乐善好施。有一天,张元秀老汉出门卖豆腐,半路上捡到一个弃婴,便抱回家中与老伴看,原来是一 个男孩。二老膝下无子,便收养了这个孩子,取名为张 继保,并让他上学读书。张老汉与老伴,节衣缩食、含 辛茹苦,将孩子养育到十二三岁较为懂事时。一天,养 子听了街坊和学校同学的闲话,说他不是张家的亲生儿 子,是抱养的“野种”。继保回家便追问二老详情,张公 和张婆在养子的多次追问下,便把如何收养他的情况一 五一十地告诉了养子。养子听完后,非但没有对二老多 年来收留、养育之情所感动,反而一气之下,抛下二老 跑出了养育他成长的张家。养子跑出家门后,张公和张 婆随脚出门紧紧追赶儿子。一路上两位老人连走带跑地 往前追赶。张婆跑得再也跑不动了,叫张公歇一会儿再 追,张公看老婆实在跑不动了,便背起老伴一路小跑追 了下去,一直追到“清风亭”才算追上。这便是张公赶 子的大意。这个故事在地方民间流传甚广,故事很感人。所 以,民间艺人们便根据这个故事内容,创意制作出生动 活泼、寓意含蓄的“张公背张婆”这项地方民间街头表演的 文艺形式。由于形式特殊,所用道具别致,再加上表演动态的滑稽幽默,深受民众的喜欢。 发展历程
时至20世纪80年代,民间社火“张公背张婆”的节目,被改革成“猪八戒背媳妇”。这是在《西游记》电影上映之后,根据孙悟空戏耍猪八戒,变成高老庄员外之女,答应与他成亲,猪八戒背着假媳妇往山洞里跑的情节而创意的。这样的改革创新,最先是出现在文艺舞台上,很快被民间所接受。这样的改进创新给原来的“张公背张婆”,从内容上和表演艺术上增添了不少的幽默感和观赏性。近几年来,这项民间的街头表演形式,被相声 小品节目所采用,相声演员冯巩、郭冬临和郭月合演的 相声小品“得寸进尺”节目中,他们便借用了这种“张 公背张婆”的形式,很成功地使“得寸进尺”这个节目 达到最佳效果。