司马懿与诸葛亮

三国时期著名军事家、政治家
司马懿与诸葛亮相守百余日。亮数挑战,懿不出。亮乃遗懿巾帼妇人之服,懿怒,上表请战,帝使卫尉辛毗仗节为军师以制之。护军姜维谓亮曰:“辛佐治仗节而到,贼不复出矣。”亮曰:“彼本无战情,所以固请战者,以示武于其众耳。将在军,君命有所不受,苟能制吾,岂千里而请战邪?”[1][2]司马懿和诸葛亮都是各自国家的忠臣,司马懿对曹魏更忠心,而诸葛亮则对蜀汉尽心尽力。两人在历史上留下了深刻的印记,他们的才智和治理能力各有特色,司马懿侧重于权谋和政治手腕,而诸葛亮则侧重于德治和民生‌。[3]

译文

司马懿和诸葛亮两军对峙一百多天,诸葛亮几次挑战,司马懿坚守不出。诸葛亮派人送给司马懿女人的服饰,司马懿大怒,上书请求交战,皇帝派卫尉辛毗手持使节担任军师来制约司马懿。护军姜维对诸葛亮说:“辛佐治持使节到了,敌人肯定不会出战了。”诸葛亮说:“司马懿本来就没有出战的意思,所以坚持请求出战,是为了向部下示威(激励士气)。将军在部队中,皇帝的命令也可以不接受,如果他真能够战胜我,何必要不远千里去请示呢?”[4]

人物介绍

  • 司马懿‌,出生于东汉末年,曾任曹魏时期的大将军和丞相,是曹魏政权的实际掌权者之一。他以谋略和军事才能著称,被誉为“三国之冠”,是中国历史上杰出的政治家和军事家之一。司马懿以权谋政治著称,主张权谋政治,在政治斗争中善于利用人心,擅长制造假象,使用诡计来掌控政治舞台。他对曹魏的政治和军事都有重大的贡献,通过一系列的政策和措施,巩固了曹魏政权的稳定,建立了以文治为主、武备并重的国家治理体系‌。[3]
  • 诸葛亮‌,出生于东汉末年,曾任蜀汉时期的丞相,被誉为“卧龙先生”。他以智谋和治国才能著称,在蜀汉政权中扮演了重要角色。诸葛亮主张德治政治,重视人民的生活和福祉,提出了许多有利于国家和民生的政策。他推行著名的“空城计”,实行“三顾茅庐”招贤纳士等,对蜀汉的政治和军事都有着重大的贡献。诸葛亮还被誉为中国古代杰出的政治家、军事家、战略家、发明家与文学家,他的木牛流马之创制、诸葛连弩之改良等科技成就,以及在书法、绘画、音乐等方面的造诣,都显示了他的全面才能‌。[3]