临县方言

晋语中较为典型的方言点之一
临县由于地处黄河中游,又紧靠黄河,开发较早,方言形成也较早。之后经过大量移民迁入,各地区各民族在漫长的岁月里通过互相交流、融合、发展、创造,方言逐步走向成熟。本地方言的遗存、外来语言的参合、日常生活中的不断创造,形成了临县方言“古朴厚重、丰富多彩、土而不俗、奇而不怪”的基本特征。这种方言通过黄河这条从前的交通要道,传播范围极广。除晋陕黄河峡谷外,还远至宁夏、内蒙,尤其是包头一带,成为这一较大地域范围内独特的语言文化,是整个黄河文化的重要组成部分。[1]
临县方言传递的是临县这一地区的历史文化信息,反映着这一方土上的自然现象、社会演变、民情习俗、思想认识、道德理念等等。临县方言的形成因素决定了它的语言特征。临县方言中保留了大量的古代词语,例如,称外祖母为“姐(毑)婆”“婆婆”,称外祖父为“姐(毑)爷”,急读为“姐(毑)”。[1]
临县方言丰富多彩,从词语结构上说,有单字式,如欢(快)、藏(寄)、荷(拿)、断(赶)等;有双字式,如日头(太阳)、天气(气象)、自根(最先)、可恰(正好)等。用“圪”字打头也是临县方言的一大特点,使用频率也很高,如二字式:圪梁、圪推、圪游等。三字式:圪伏住、圪稳地、圪塌住等。四字式:“圪惊麻喳”“圪伏奈何”“圪柳弯弓”“圪胸腆肚”等。重叠式:“圪温温地”“圪咚咚地”“圪涌涌地”等。此外还有一大批五字格和六字格的惯用语。临县方言不仅丰富,有些话还非常生动。比如“惹亲”,是单指孩子或姑娘长得漂亮,但漂亮绝对代替不了惹亲,还有可爱、惹人亲的一层意思。[1]

简介

临县位于山西中部尽西头黄河边上,地处吕梁山西,隔河与陕北相望。