孛儿只斤

成吉思汗家族姓氏
孛[bó]儿只斤（传统蒙古文：ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ，转写：Borǰigin），是成吉思汗的氏族名称（成吉思汗姓孛儿只斤氏，名铁木真），该氏族属蒙古尼伦部。[1]孛儿只斤源自成吉思汗十世祖“孛端察儿”，[2]到了孛端察儿第八代子嗣也速该（即成吉思汗的父亲）时，他将自己的一支从同族中分离，以“孛儿只斤”作为自己一支的姓氏，[3]因此孛儿只斤专指成吉思汗之父也速该的子孙；[4]明代所译《元朝秘史》记为“孛儿只斤”，清代改译为“博尔济吉特”（又作博尔济锦）。[5]
孛儿只斤意为“蓝眼睛”（一说“灰色眼睛”）。据《史集》所载，至第九代铁木真一辈，其族人开始出现“蓝眼红发”的特异体征，这被视为“王权征候”，所以也速该为适应这一变化了的形势，才以孛儿只斤——“蓝眼睛”作为自己一支的姓氏。[6]
孛儿只斤一直被视作元代“帝姓”，[7]承载着元朝皇帝姓氏的实际功能，但其并非蒙古社会习俗影响下的自然衍生物，而是在统治家族的政治需要下产生的，满足了划定元朝统治家族范围的迫切需求。[8]

起源

孛儿只斤，一说意为“蓝眼睛”。为蒙古尼伦诸部（又作“尼鲁温诸部”）之一。据《元朝秘史》，成吉思汗十世祖孛端察儿时（约十世纪前半叶）始用此称（另一种说法则认为，该称始于也速该时，但学界多以孛端察儿之说为是）。此后，族支繁衍，其后裔形成许多部落，除成吉思汗祖辈一支外，皆另有姓氏。至成吉思汗曾祖合不勒汗时，复冠以奇源“乞颜”部之称，如成吉思汗之父也速该一支称“乞颜·孛儿只斤氏”。此后，孛儿只斤变成一种姓氏名称，明人所修《元史》取“乞颜”而译作奇渥温姓，清代则多作“博尔济锦”。后来，东北地区孛儿只斤氏多改姓鲍或包，西部孛儿只斤氏多改姓奇。截至1996年，内蒙古巴林右旗仍有此姓。