胡安·埃尔南戈麦斯，1995年9月28日出生于西班牙马德里，西班牙职业篮球运动员，目前效力于帕纳辛纳科斯队，[1]司职球队大前锋。[2] 埃尔南戈麦斯从2013年到2016年一直效力于西班牙联赛，三年间他的场均各项数据均稳定提升。[3]2015-2016赛季结束后，他宣布参加NBA选秀，并于首轮第十五顺位被丹佛掘金选中。[4] 2016年， 埃尔南戈麦斯荣获西班牙篮球联赛年度最佳年轻球员奖。[5] 2016-2020年，埃尔南戈麦斯效力于丹佛掘金。自2020年2月被掘金交易后，埃尔南戈麦斯先后历经森林狼、灰熊、凯尔特人、马刺和爵士多支球队。[6][7][8][9]2022年7月，颠沛流离的埃尔南戈麦斯与多伦多猛龙签下一年老将底薪。[10] 2017年，埃尔南戈麦斯代表西班牙出战欧锦赛，拉开了他为国效力的序幕。[11]2022年9月，埃尔南戈麦斯帮助西班牙击败法国，夺得欧锦赛冠军。[12]个人荣膺欧锦赛决赛MVP。[13]2023年，胡安·埃尔南戈麦斯签约帕纳辛纳科斯篮球俱乐部。[14] 