亡灵节(英语:Día de los Muertos),[2]是墨西哥的传统节日,墨西哥亡灵节又称“死人节”或者“鬼节”,11月1日是墨西哥的“幼灵节”——祭奠死去孩子的节日;11月2日是“成灵节”,用以缅怀死去的成年人,这两天统称为“亡灵节”。[1][3]
亡灵节起源于古代阿兹特克文明,可追溯至约公元600年,当时的人们相信死亡并非生命的终结,而是通向新生活的门户。[4]随着16世纪西班牙殖民者的到来,这一原住民的传统与天主教节日融合,形成了现代意义的亡灵节。[5][6]墨西哥的土著居民认为,死者能通过安放在家里的灵位和装饰墓地的鲜花感觉到亲人们对他们的态度,如果死者觉得满意,就会有好的收成,满足亲人一年用的粮食,改善亲人的日常生活。“亡灵节”是墨西哥最盛大的节日,这一天,墨西哥民众会涌上街头,戴着面具,穿上印着白骨的鬼怪衣服,进行化装游行,庆祝与祖先亡灵“重聚”。这个节日融合了印第安文化和西班牙文化传统。从古老的庆典演变而来的现代盛大游行,已成为当地百姓必不可少的活动之一。[1] 2008年,亡灵节被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录,肯定了这个节日在全球保护和传承传统文化方面的重要性。[7]亡灵节期间,墨西哥各个州都要轮流在首都墨城举办当地过亡灵节的风俗展。 节日由来
根据墨西哥在西班牙人入侵之前的传说,人死后必须经历一段漫长的旅途前往“米特兰”(Mictlán 或Mitlán,指人死后归属的处所,其意义不完全等同于中华文化所称的“地府”),一年之中有一天能被允许回到人间与活着的亲友 相聚,而这一天就是亡灵节。[6]