翡翠谷

黄山景区的著名水景
翡翠谷,也称情人谷、碧玉溪,地处黄山仙都峰与罗汉峰之间,位于安徽省黄山市黄山区汤口镇山岔村,是黄山景区的著名水景。[1][2][3]谷口在上张村后,紧挨着从汤口到太平的公路,从汤口乘汽车往北8千米即可抵达;[3]翡翠谷素有天下第一丽水、美好情爱圣地、黄山五绝之美称。[4]
翡翠谷是由黄山主景区延伸而下一条大峡谷,也是黄山脚下最长的一道峡谷,纵深约20千米。峡谷除兼备了黄山的松、石、云、泉四绝之景外,最奇特之处就是贯穿于谷中之溪碧玉溪之中,由瀑布连缀而成的一百多个潭池所构成的彩池群奇观。[4][5]
20世纪70年代,黄剑杰发现翡翠谷;1986年,他深入峡谷,发现谷中瀑布、溪水连缀,大大小小的池潭群如翡如翠,便将该峡谷命名为“翡翠谷”。1987年,上张村民组156口人以1436亩山场入股,并向银行贷款3000元,注册成立了中国第一家由农民自己创办的旅游公司——黄山市翡翠谷旅游公司。[6]
翡翠谷是获奥斯卡四项大奖的《卧虎藏龙》影片中,竹梢打斗、池边爱恋、深潭寻剑、飞瀑踏波等情景的取景地。艺术大师海粟老人赞曰:没有到过黄山的人,不能称到过中国。未游过翡翠谷彩池者,不能称到过黄山。[4][7]

地理环境