翟巍
中国内地配音男演员
条目
历史版本
翟巍曾担任多部国内外电视剧，电影，网游等作品的中文配音工作。在进入译制厂之前，翟巍为《我知道你是谁》中的演员莱奥纳多·狄卡普里奥配音，这是翟巍第一次给“大人”配音，这对其有很重要的意义。[2]进入译制厂后他在美国动作电影《我，机器人》（2004年）中为艾伦·图代克饰演的Sony进行中文配音。[2]次年，他在古装爱情喜剧《刁蛮公主》中为司徒剑南配音，用声音塑造了一个重情重义的大将军之子的形象。[3]2006年，翟巍在电影《东京审判》中为演员曾志伟配音，同行称他配的神形兼备，在动画电影《冰川时代2》中，他将说话“漏风”的树懒演绎得生动形象。[2]之后在动画作品《秦时明月之诸子百家》中为张良配音时，对张良整个人物的风格进行了整体的了解，获得了很多观众的喜爱。[4]2013年在3D武侠网游《天涯明月刀》中为叶开配音，并用声音塑造了一个放荡不羁、幽默风趣且富有正义感的侠客形象。[5]