杨天翔

中国配音演员、配音导演
1
4
image
杨天翔，1990年8月14日出生于中国北京，男性配音导演、配音演员，2013年毕业于中国农业大学，现729声工场成员[1][4]。
2013年，杨天翔经大学朋友介绍，认识了配音经验丰富的张杰（“729声工厂”创始人）[5][4]，在他的带领下，进入了配音圈。2014年，杨天翔为《古剑奇谭》中马天宇饰演的方兰生配音，这是他配的第一个主角，之后开始参与了多部电视剧的配音，如《琅琊榜》《老九门》《灵魂摆渡2》《少年四大名捕》等，这为他累积了大量配音经验[4][3]。2016年，杨天翔为译制片《美国队长3》中的蜘蛛侠配音，之后几年推出《复仇者联盟3：无限战争》《复仇者联盟4：终局之战》中的蜘蛛侠都是由他所配[3]。2017年，他参加了陈凯歌导演电影《妖猫传》的试音，被选中为染谷将太饰演的空海一角配音。[6]
2018年，随着配音阅历的丰富，杨天翔从配音演员成长为配音导演，并先后执导了动画《我的逆天神器》《厨神小当家》《名侦探柯南：绀青之拳》，广播剧《鬓边不是海棠红》《偶然相遇》等多部作品的配音工作[7][3]。同年，杨天翔涉足歌手领域，发行了单曲《筑镈[bó]引》。之后又发行了《襟怀间·革》专辑，包含《濯山海》《雁关行》等歌曲[8][9]。
2019年，杨天翔为《三体》广播剧中的青年物理学家丁仪配音[3]，该剧以9.6的高评分以及1.1亿的播放量收官，受到刘慈欣本人的赞赏。之后《三体》广播剧的音频文件随着火箭登上了外太空，进入预定轨道，成为首部进入太空的中文广播剧[10]。2020年，杨天翔涉猎演员领域，与郑云龙、马伯骞等人共同主演电视剧《你好，喵室友》，同时担任该剧配音导演[11]。
在2022年的第19届中国动漫金龙奖中，杨天翔参与配音及配音指导的动画《新神榜：杨戬》获得最佳动画长片奖金奖和最佳动画导演奖、参与配音的《白蛇2：青蛇劫起》获得最佳编剧奖、《时光代理人》获得海外影响力奖、《两不疑》获得IP改编奖[12]。2024年2月10日，杨天翔参与配音的国粤双语动画电影《黄貔[pí]：天降财神猫》上映。[13]同年，杨天翔参与配音的《白蛇：浮生》将于8月10日上映。[14][15]