对她说

2002年上映的西班牙剧情片
image
《对她说》（西班牙语：Hable con ella）是由佩德罗·阿莫多瓦编剧并执导的一部剧情片，于2002年3月15日在西班牙上映。该片讲述了两个男人在竭尽心力照顾两个植物女友的过程中，爱情和友情、过往和未来发生改变的故事。主演包括加维埃尔·卡马拉和达里奥·葛兰帝内提。电影探讨了两性、孤独与亲密之间沟通的困难，以及超越失去的爱。该片获得了多项大奖肯定，包括2002年奥斯卡最佳原创剧本奖和2003年金球奖最佳外语片奖。《时代杂志》将其列入「时代百大电影」名单中，并被认为是2000年代最佳电影之一。此外，影片在影评和商业上都取得了成功，导演、表演和特别是剧本备受赞扬，赢得了英国电影学院奖最佳非英语电影奖，同时阿尔莫多瓦凭借该片获得了奥斯卡最佳原创剧本奖，这也是非英语片获得该奖项的少数几次之一。它通常被认为是21世纪最佳电影之一，也是阿尔莫多瓦的杰作之一。

剧情简介

故事以闪回的形式展开，详细描述了两段交织在一起的关系。在一场皮娜·鲍什的舞蹈剧《米勒咖啡馆》的表演中，贝尼尼奥·马丁和马可·祖鲁阿加坐在一起。他们是陌生人，但贝尼尼奥注意到马可在某个时刻的眼泪。马可是一名记者和旅行作家，他看到了一档电视采访里迪亚·冈萨雷斯，一位著名的斗牛士。他认为写一篇关于她的文章会很有趣，于是在一家酒吧联系了她，她要求他送她回家。她和她的男友“瓦伦西亚的孩子”，另一位斗牛士，分手的消息已经传遍了小报。当马可坦白自己是一名对斗牛一无所知的记者时，她变得愤怒，并在她家外面的车里突然离开。他开始开车离开，但听到她房子里传来一声尖叫时停了下来。迪亚冲出来上了他的车：马可进去杀了一条蛇，这个举动让他哭泣。他们成了朋友，后来成了情人。马可参加了一场婚礼，惊讶地看到了迪亚。这场婚礼是马可的前未婚妻安吉拉的婚礼，她和迪亚一样害怕蛇。迪亚说她有重要的事情要说，但她宁愿等到那天下午的斗牛比赛之后，在比赛中她被公牛刺伤，陷入昏迷。马可一直陪在她身边，并结识了贝尼尼奥，后者从剧院表演中认出了他。一位医生告诉马可，他没有理由对迪亚抱有希望。
《对她说》剧照
贝尼尼奥对阿丽西亚·龙塞罗着迷，她是一位美丽的舞者，他可以从他与病弱母亲同住的公寓里看到她在练习。为了照顾她，他成了一名护士和美容师。在他母亲去世后，他鼓起勇气在她在街上掉了钱包时和她说话。当他们走到她家时，她谈到了舞蹈和她对无声黑白电影的喜爱。当她进入她的大楼时，贝尼尼奥注意到这也是罗塞罗医生的办公室。为了获得进入阿丽西亚的公寓的借口，贝尼尼奥约了医生的诊所。在医生的提问下，贝尼尼奥谈到了他照顾母亲的那些年，并说自己孤独而且是处男。之后，受到惊吓的阿丽西亚看到他离开她的房间，他拿走了一个发夹。那天晚上她被一辆车撞倒，陷入昏迷。在医院，贝尼尼奥被指派照顾阿丽西亚，他对她说话，就好像她醒着一样，并带给她舞蹈和无声电影的纪念品。他告诉马可，他应该和迪亚说话，因为即使在昏迷中，女人也能理解男人的问题。在罗塞罗医生的询问下，贝尼尼奥说自己是同性恋，这样医生就不会对他对阿丽西亚的亲密照顾产生怀疑。