中国海洋大学外国语学院历史悠久,其前身是1930年国立青岛大学文学院外文系,本国著名文学家、翻译家、学者梁实秋先生任系主任,闻一多、沈从文、老舍、洪深等大批著名学者、作家在此执教。1993年,学院更名为外国语学院。 历史沿革
中国海洋大学外国语学院经过80多年的历史发展,特别是改革开放以来,外国语言文学学科重新兴起并得到了迅速发展,并成为在国内外有较大影响的学院。1993年更名以来,本国著名英汉语言对比与翻译研究学者杨自俭先生为首任院长,本国著名功能语言学学者张德禄教授为第二任院长。现任院长是本国二语习得领域知名专家、全国翻译专业学位教学指导委员会委员杨连瑞教授。学院现有英语系、日语系、朝鲜语系、法语系、德语系、大学外语教学部,以及外国语言文化研究所、功能语言学研究所、二语习得及教学研究所、翻译研究所、非语言交际研究所、欧美文学研究所、东方文学研究所等教学和科研机构。学院还有教育部下设的外语考试中心,开办各种国际和国内的考试项目(包括IELTS,TOEFL,BEC,PETS,BFT、日本语能力等级、韩国语能力等级考试等)。