Naga 语出梵文,音译为“那伽”。大约在东汉时期,佛教典籍传入中国,并迅速出现了汉字译文。当时翻译的方法,一般是由胡僧口述,汉僧笔录。只是概括地表达佛经的大意,并非一句一字的直译。后来为了扩大在本土的影响力逐附会本土文化,把那伽翻译成龙。佛教的龙它的梵文名称为“那伽”(Naga)。据记载,那伽长身无足,能在大海及其他水域或地下中称王为尊。其原型当为生活于南亚次大陆的一种蟒蛇。 在奇幻应用中,大部分Naga的形象都是一种下半身像条大蛇,浑身长着鳞片的人型生物。《英雄无敌》系列游戏中的Naga被译作蛇女和蛇妖,从《英雄无敌3》开始登场,四代继续沿用了三代的基本特征,而在六代扩展出一个阵营,被称为“瀛洲”。 英雄无敌三
简介
蛇女(娜迦)以惊人的攻击力成为塔城的主力部队之一,她们手持多把宝剑,因此总是可以对敌人造成最大的伤害,并且,不会受到反击。由于那加攻击时不会受到反击,因此可以攻击的时候绝对不要客气。此外,那加和人类的大天使一样伤害力是恒定的,所以圣灵佐佑对她们来说完全是种浪费。缺点就是速度慢了些,而且造价为所有6级生物中最昂贵)。