《Skyfall》是英国流行女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首歌曲,由阿黛尔和英国音乐制作人保罗·艾普沃斯共同创作,J·A·C·雷德福德负责编配。[1]这首歌作为电影《007:大破天幕杀机》的主题曲,于2012年10月5日发布。[2]《Skyfall》在2013年1月的第70届金球奖仪式上赢得了金球奖最佳歌曲,并在第85届奥斯卡颁奖典礼上获得了奥斯卡最佳原创歌曲,成为自1982年的《For Your Eyes Only》以来首获提名和历史上首次获得奥斯卡最佳原创歌曲的詹姆斯·邦德电影主题曲。[3]阿黛尔在奥斯卡颁奖典礼上首次现场演唱了这首歌曲。[4][5] 创作背景
在会见了《007:大破天幕杀机》的摄制组后,阿黛尔便对导演萨姆·门德斯说自己其实并不是他们要找的人,因为她的作品都是个人化的。然而萨姆·门德斯回答她说只需要写一首个人化的歌曲就可以了,还告诉她可以用电影《海底城》中的主题曲《Nobody Does It Better》作为创作灵感。阿黛尔在确认为电影谱曲并演唱后,再次和制作人保罗·艾普沃斯共同创作了这首歌曲,她在阅读了《007:大破天幕杀机》的剧本后,很快就找到了创作方向。[6]于是,她将自己坠入爱河时的情感经历与电影的部分情节融入到歌曲中。在编曲方面,蒙蒂·诺曼集合了詹姆斯·邦德主题的若干元素,歌曲历时18个月完成。[7]索尼影业音乐总裁Lia Vollack建议Eon Productions邀请阿黛尔为他们的下一部邦德电影创作主题曲,阿黛尔在阅读了剧本后决定接受这个任务。[8]在创作过程中,阿黛尔和保罗·艾普沃斯试图捕捉其他邦德主题曲的氛围和风格,包括黑暗和忧郁的歌词,以描述电影的情节。[9] 歌曲歌词
英文