落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色

出自唐朝王勃所作《滕王阁序》
“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”出自唐朝王勃滕王阁序[1],是袭用了南朝庾信的《三月三日华林园马射赋》中的诗句“落花与芝盖齐飞,杨柳共春旗一色”,创作出来的。[2][3]
“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”译为:雨后的天空,乌云消散,阳光又重新照耀着大地。阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔。大雨后的江水显得异常的充盈,远远望去,江水似乎和天空连接在一起。作者通过落霞、孤鹜、秋水和长天这四个景象的动静、远近、上下结合,立体地展现出一幅深秋江天的画面[4]
“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”是作者寓情于景的杰作,整句意境深远,让人回味无穷[4]

出处

滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》,亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇。(唐) 代诗人王勃作。滕王阁在今江西省南昌市 赣江滨。(唐)高祖之子滕王李元婴任洪州都督时(公元653年)始建,后阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父过此,即席而作。文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况,抒发了作者“无路请缨”之感慨。对仗工整,言语华丽。