YOLO

流行词汇
1
4
image
YOLO，是You only live once（你只活一次）首字母的缩略词。意思是人们应该享受生活，即使需要承担风险。[1]
“You only live once”的出处最早可追溯到19世纪，出自于法国作家巴尔扎克著作《邦斯舅舅》。[1]生活在20世纪上半叶的美国演员梅·韦斯特（Mae West）被认为是该缩略词最初的出处。2011年，加拿大说唱歌手Drake的作品《The Motto》使这句话在网络及日常生活中普及。第44届美国总统奥巴马在2015年拍摄的一个宣传视频中也使用了这个词。[2]2016年入选牛津英语词典新词，2017年9月18日，BTS（防弹少年团）发行的《LOVE YOURSELF 承 'Her'》中《Go Go》一曲歌词中多次使用了"YOLO"一词。[3][4][1]
YOLO成为了推特上流行的话题标签，有些年轻人称YOLO是自己的座右铭，演员扎克·埃夫隆刺了一个该缩写的纹身。这一缩写词还被使用在帽子和T恤等商品上面。[1]

历史发展

“You only live once”的出处最早可追溯到19世纪，出自于法国作家巴尔扎克著作《邦斯舅舅》。YOLO有及时行乐的意思，后成为一个非常流行的网络词汇。YOLO和“活在当下”或“死亡警告”类似，意思是人们应该享受生活，即使需要承担风险。[1]生活在20世纪上半叶的美国演员梅·韦斯特（Mae West）被认为是这个单词最初的出处来源。她曾说过一句台词“You only live once, but if you do it right, once is enough”（你只能活一次，如果活得精彩，一次已足够）。[2]2016年，YOLO被入选牛津英语词典新词。[1]