合法副本
朱丽叶·比诺什等主演的剧情片
条目
历史版本
《合法副本》（法语：Copie conforme）是一部2010年的艺术电影，由伊朗导演阿巴斯·基亚罗斯塔米编剧并执导。该片由法国、意大利和比利时联合制作，法国第4电视台出品。影片主要使用英语、法语和意大利语对话，讲述了一位英国作家和一位法国古董商在意大利托斯卡纳地区的一天之内发生的奇怪转变。主演包括朱丽叶·比诺什、威廉姆·西梅尔和让-克劳德·卡瑞尔。影片于2010年5月19日在法国上映，并在同年的戛纳电影节上首映，比诺什因其表演赢得了最佳女主角奖。
剧情简介
艾拉（朱丽叶·比诺什饰）是一个生活在托斯卡纳的小城镇的法国人，她经营着一家有着很高的鉴赏品味的画廊。英国作家詹姆斯·米勒（威廉姆·西梅尔饰）在托斯卡纳发表演讲，介绍他的新书《合法副本》，该书认为在艺术中，真实性并不重要，因为每一次复制都是原创，甚至原作本身也是另一种形式的复制。艾拉带着她11岁的儿子参加了这个活动，她想让米勒签署她购买的几本书，但因为儿子饿了并分散了注意力，她不得不提前离开。她留下了自己的电话号码给米勒的书的翻译。
艾拉和儿子的关系很紧张；他取笑她把电话号码给了米勒的翻译，并暗示她对米勒有感情，她否认了这一点。米勒和艾拉后来在她的店里见面，尽管她原本打算和他一起浏览古董，但他粗暴地拒绝了这个想法，建议他们出去兜风。在他们的旅行中，米勒为艾拉签署了六本书。两人辩论了他的书的前提，包括真实性和简单性之间的关系。在对话中，有时候变得非常紧张，米勒指出，甚至蒙娜丽莎也是对为这幅画作模特的女性的“复制”，无论是真实的还是想象的。