• 正在加载中...
  • 克里马擦

    克里马擦,(现以“可立马遪”为书面标准形式),陕西方言,但属于关中片词汇,基本等同于“快点儿”的意思;另指西安艺术品——时尚“萌娃”:克里与马擦。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    中文名: 克里马擦 外文名: kheliimasa
    别称: 可立马嚓、可立 方言: 快点儿
    引申意义: 做事干净利落,不拖泥带水 词 性: 中性形容词
    定 义: 关中方言 意 思: “快点儿”
    概述: 方言音译词

    目录

    基本介绍/克里马擦 编辑

    概述

    方言音译词,为陕西方言(源自唐时波斯语),但主要流行于西安以及周边地区,意思大同于“快点儿、赶紧”。

    发音与争议

    [k'ɤ 22]可[li 24]立[ma 313]马[ts'A 22]擦

    具体音值因人而异,但是作为一个从未定型的音译词,个人建议还是采用音意兼译最为中肯。

    可立马擦,其中“可立马”代表一种动作迅捷的起始,而“擦”则兼顾少量的会意成分。

    实际上“遪”(行走意,引申为行动)字比“擦”字更为贴切,而创建者因学术程度问题,没有取形声的“嚓”也确实可惜。

    同义方言词

    ①麻利:速度快的意思。(例如:麻利点儿!)

    ②保木囊:含有贬义的催促。

    引申意义/克里马擦 编辑

    寓意,做事干净利落,不拖泥带水。克里马擦这里不得不插一个名词解释——“克里马擦”,西安话,翻译成普通话大概应该是“赶紧!快点儿!”的意思,用英语表达更直接些——Hurry Up。

    用法举例/克里马擦 编辑

    “你克里马擦,咱们看戏走!”意思为,你赶紧的,咱们看戏去!

    西安时尚/克里马擦 编辑

    克里马擦 克里马擦

    潮物“珂莉玛查”个性的名字,取自陕西方言“克里马擦”。“珂莉玛查”的形象则源于中国民间艺术珍品——马勺,将“马勺”这样带有浓厚历史文化色彩的物件化身为有鲜明个性,年轻时尚的潮流代表,让更多的年轻人熟知和喜欢,不仅成为传承文化的精灵,更能成为陕西本土文化的代表。

    用最潮流和时尚的方式重新诠释传统文化,让传统文化变得更容易被接受和理解,就是“珂莉”和“玛查”诞生的意义。 [1]

    克里马擦 克里马擦

    姓名:珂莉

    出生地:西安

    出生日期:8月14日

    星座:狮子座

    血型:AB

    幸运颜色:红色

    性格标签:阳光、热情、自信、大方

    性格特点:开朗、自我、性感、深情的灵魂人物珂莉。正如马勺中红色彰显的特色:个性清新自由、大胆、张扬。她打破了大众对于美得思维定式,时而化身为天真无邪,惹人怜爱的邻家女孩,时而化身舞会上的party女王。和所有热衷时尚的女孩一样,不用别人的指引,对时尚有自己独到的见解,身着时髦的红色T恤,超级可爱的mini短裙,脚蹬一双时尚英国街鞋。怀揣着对时尚天生的敏感,游走在不同美丽极端的精灵,她具有典型的双面性格,但不论是天真的她还是摩登的她都挡不住大家对她的喜爱。引领时尚潮流非她莫属。

    克里马擦 克里马擦

    姓名:玛查

    出生地:西安

    出生日期:10月24日

    星座:天蝎座

    血型:AB

    幸运颜色:蓝色

    性格标签:正义、豪爽、爱冒险、爱时尚

    性格特点:爱冒险、慷慨、天不怕地不怕,属于领导型人物,绝对的时尚领导者玛查,他善恶分明,正如马勺扶正祛邪,镇妖降怪、崇尚幸福美好生活的理念一样,用正义、积极的力量感染着身边的每一个人。酷爱街舞、摇滚、极限运动等新新事物,他的一身好舞艺流露出他的明星气质,他仿若拥有一颗摇滚不羁的灵魂,散发出致命的诱惑。身着蓝色潮牌防风服,脚穿时尚潮鞋,超酷朋克头展现出极强个性,但又不失可爱的迷人风格。穿着打扮一直都是流行焦点,豪爽的性格展现了西北男子独有的魅力。

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2013-10-31
    开放分类 我来补充

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:13次 历史版本
    2. 参与编辑人数:13
    3. 最近更新时间:2019-06-13 04:28:46

    相关词条