阿西吧,意思类似于中文的“我去”“卧槽”,“阿西吧”也被用作“阿西”或者是“西吧”,在韩语里面是一种主要用于口语的语气感叹词,是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒等等时而说出的话语,属于发泄情感的词语,来源于韩语中的感叹词“아! 씨발!”。[1] 来源
아! 씨발!是韩国和朝鲜所使用的语标准语,아! 씨베 是中国吉林省延边朝鲜族自治州地区相同的口语,不过延边州的“朝鲜语”教材中的书面语标准写法仍为아!씨발,韩国和朝鲜的电影和电视剧中可以听到。这个词语出现时间无法考究。暂时确定这个词汇在延边地区使用了近一个世纪。 词根为“씨발”,在韩语中是一种具有强烈情感表达的词汇,通常用于表达愤怒或不满。