Joseph（音译：约瑟夫）是一个常见的男性名字，及英格兰人的姓氏。[3]源自希伯来语的Yosef（יוֹסֵף）[4]，含义是“增加”。[5]在圣经《创世纪》，约瑟夫是雅各的第十一个儿子和拉结的长子，被称为Yossef ben-Yaakov。[6]在新约中也出现过相同名字的人物。[7] [8] 该名在英语、法语和部分德语中常用“Joseph”或“Josef”拼写，而在现代北欧国家的语言中也可以找到这种拼写变体。[9]在葡萄牙语和西班牙语中，这个名字是“José”。在阿拉伯语中，包括《古兰经》中，这个名字的拼写为يوسف，而在波斯语中，这个名字是Yousef。 这个名字在许多国家以不同的形式广受欢迎，和罗伯特一样，在美国的男孩名字排行榜上从1925年到1972年一直位列前十。在当代以色列，这个名字尤其常见，通常被称为“Yossi”或“Yossef”，而在意大利，这个名字“Giuseppe”是20世纪最常见的男性名字之一。在公元一世纪，Joseph是巴勒斯坦犹太人的第二个最受欢迎的男性名字。英语中常见的缩写为Joe，如46届美国总统乔·拜登 Joe Biden。[10] 历史沿革
Joseph作为姓氏名，起源于英国，最早出现在1086年《末日审判书》，以拉丁文形式记载。[11][12]在中 世纪，Joseph是一个常见的犹太名字。在基督徒中不太常见。直到在新教改革后，它才在英国变得很普遍。在英语中，Joseph常见的昵称为Joe及Joey。[13]在西班牙和意大利，Joseph这个名字从中世纪晚期开始变得流行，在西班牙语和意大利语 中，分别为José和Giuseppe。这个名字的缩写形式通常以深情、熟悉的方式使用：分别是Pepe和Beppe。这并非源于原始名称的缩写，它的起源相当礼仪。在教堂和修道院的圣经读物中，将耶稣的养父Joseph称为“Sanctus Josefus Pater Putatibus Christi”（拉丁语），即Saint Joseph（中文：圣约瑟夫），假定的基督之父。较长的标题最终被缩短为“Pater Putatibus”，直到最终被简化为“P.P.”——即Pepe（西班牙语的“p”发音为“pe”）。[6] 圣经人物