翼·年代记
CLAMP著作的漫画
条目
历史版本
《翼·年代记》（ツバサ）是由日本漫画家CLAMP（五十岚皋）创作的漫画作品[3]。该漫画讲述了隐藏着神秘力量的玖楼国的公主小樱，在某一天，中了某人的诡计，失去了记忆，为了取回她变成“羽毛”而飞散到异世界的记忆，她的青梅竹马小狼展开冒险之旅后发生的一系列故事[4]。
该漫画于于2003年在《周刊少年Magazine》上连载[3]，于2009年完结[5]。实体版由讲谈社于2003年8月10日出版[3]，于2009年11月17日完结，共28卷[5]。电子版于2003年8月10日发行[6]，于2009年11月15日完结[7]。繁体中文版由东立出版社出版[1]。在中国大陆电子版由哔哩哔哩漫画发行[4]。同名电视动画《翼·年代记》于2005年4月9日在日本首播[8]。
创作背景
《翼-RESERVoir CHRoNiCLE-》对CLAMP来说是第一部在《周刊少年Magazine》连载的作品，连载刚开始的时候，主要的读者群为从以前开始就接触CLAMP作品的读者以及《魔卡少女樱》的读者，之后开始以小学生的读者居多，是“MAGAZINE”的连载作品当中，读者年龄层最低的。[9]
由于读者年龄层较低，作者为此在作品的措辞上会选用小学生也能理解且明白易懂的表现方式，因此措辞的部分和以往CLAMP所画的少女漫画有所不同。《翼-RESERVoir CHRoNiCLE-》与在“YOUNG MAGAZINE”上连载的《xxxHOLiC》是联动的，该想法是从（向编辑部）提出企案的阶段开始的。《翼-RESERVoir CHRoNiCLE-》为了让读者以习惯形式画风一度进行过调整，但就故事来说，还是走少年冒险的基本路线。[10]