輶轩使者绝代语释别国方言

西汉扬雄所著中国第一部方言专书
image
《輶（yóu）轩使者绝代语释别国方言》简称《方言》（以下简称《方言》），是西汉扬雄所著的中国第一部记录方言的著作[1]。
《方言》全书历时约二十七年才得以完成。最初传本是十五卷，扬雄谓“殊言十五卷”。东晋郭璞《方言注》是《方言》最早的注本。郭璞作注后，《方言》开始有善本传世。今本《方言》共十三卷，六百七十五条，共一万一千九百多字，记录了汉代之前的汉语方言概况，包括黄河流域和长江流域的各地方言词汇，也包含了少数非汉语词语，如秦晋北鄙方言杂有“狄”语，南楚方言中杂有“蛮”语，南秦方言中杂有“羌”语等。[2][3]
无论在语言学、训诂[gǔ]学，还是历史文化方面，《方言》都具有极高的价值。郭璞在《方言注·序》中称赞《方言》是“真恰见之奇书，不刊之硕记”。[4]中国语言学史上的方言研究始创于《方言》，它的问世表明中国古代的汉语方言研究已经由先前的萌芽状态而渐渐地发展起来，并开创方言地理学的先河。[5]

书名

《方言》全称为《輶轩使者绝代语释别国方言》。“輶轩”即古代使臣所乘坐的轻便的车子；“绝代语释”中的“绝代”是“远（古）代”之意；“别国方言”指的是分布在各地的“诸侯国”的不同方言。这一书名非扬雄本人所定，而始见于南宋李孟传刻本（目前可见到的最早的版本），是唐宋时期文人根据扬雄与刘歆的往返书信和该书的内容取的书名。[2][6]