翻唱

将他人歌曲用自己的风格演唱
“翻唱”是指将已经发表并由他人演唱的歌曲根据自己的风格重新演唱，包括重新填词，编曲。已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不断在翻唱中突破自己，给大家带来不一样的风格。[1]
明星、艺人、个人不得未经过原作同意，在演唱会，电视节目，网络直播，公共场合 等，擅自翻唱歌曲，或恶搞、改编原作歌曲，否则会遭到原作公司起诉赔偿巨额侵权费用。

相关作品

相关的作品数不胜数，大家熟知的翻唱比较成功的作品有陈慧娴《千千阙歌》，陈奕迅《最冷一天》，梁静茹《夜夜夜夜》，萧敬腾《我怀念的》等等。梅艳芳的唱片里，《赤色梅艳芳》、《坏女孩》、《似火探戈》、《梦里共醉》都是以翻唱为主。

历史背景