达斡尔语

阿尔泰语系蒙古语族下语言
image
达斡尔语是达斡尔族人使用的语言。达斡尔族人自称“dagur”，汉字曾经有过“达胡尔”“达呼尔”“达古尔”等写法，现在统一写作“达斡尔”。达斡尔语是大部分达斡尔族人的母语。在达斡尔族内部，达斡尔语是主要的交际工具。[6]属阿尔泰语系蒙古语族。[5]
达斡尔语主要分布在中国内蒙古自治区的呼伦贝尔市和黑龙江省的齐齐哈尔附近沿嫩江及其支流一带地方。另外，新疆塔城的一些达斡尔族所说的语言和内蒙古自治区的莫力达瓦达斡尔族自治旗的话很接近。使用人口约14万。[1]

历史沿革

达斡尔语是属于阿尔泰语系东胡蒙古语族契丹语支的一种语言。在历史发展过程中,无论是被动的,还是主动的,由于达斡尔族人长期(可追溯到辽金以前)一直是和操着满洲通古斯语族语言的人们杂居相处,因而从满洲语、鄂温克语中也吸收了不少的语汇丰富了自己。又从清朝末年开始和汉民族杂居、频繁接触交往以来,特别是解放以后50多年来,由于和各民族而首先是和汉族关系的大大改善,并团结在一个统一的伟大的目标一-社会主义的改革开放、四化建设和奔向共产主义的宏伟目标下,共同生活、共同劳动、共同奋斗,在这种情况下,汉语对达语的影响也越来越大,因而汉语借词和并用语也越来越多起来。包含词语之广,超过历史上任何时期,从名词到动词以及其他词类;从政治、经济名词到文化科技术语,无所不包。比方:[7]
达斡尔语发音
汉字翻译
zhuxi
主席
qiche
汽车
yuanzi
原子
zhuguan
主观
dian deng
电灯
mofan
模范
feiji
飞机
weixing
卫星
keguan
客观
dian hua
电话