彩虹过人(rainbow flicks),[1]是足球比赛中一种高难度的过人动作,简单来说就是将球高高挑起,以突破防守球员的堵截。皮球在空中划过的弧线,就像一道彩虹。[2] 彩虹过人要具备良好的球感,保持身体平衡是关键,使用技巧可简要概括为四步。第一步,将惯用脚的脚弓放在球的后侧,观测判断对手的位置。第二步,非惯用脚放在球前,和惯用脚形成夹球姿势。第三步,用惯用脚挤压球,将球带离地面。第四步,用非惯用脚脚后跟将球磕过头顶,飞过对手完成突破。[3][4]
彩虹过人最初因尼日利亚球员杰杰·奥科查而为人熟知,后来又成了内马尔的拿手绝活。[5]但是在现实中,[2]彩虹过人有时也被认为是一种羞辱对手的技巧,[5]这一类技术动作的出现,很可能会增加场上的“火药味儿”。比如内马尔,作为桑巴足球的典型,经常在球场炫技,但他也同样经常遭遇严重的犯规侵犯。[2] 词语释义