1987年开始创作的成名作《天书》系列中,徐冰亲 自设计刻印4000多个伪汉字,以简单直接的方式,用美术作品实现对惯性思维的警醒和反思,成为中国当代艺术史上的经典。1988年获中国国家教委、霍英东教育基金会高校青年教师一等奖。1990年接受美国威斯康辛大学邀请,作为荣誉艺术家移居美国纽约直至2007年。1999年获得美国文化界最高奖“麦克·阿瑟奖”(MacArthur Award)。2003年获得第十四届日本福冈亚洲文化奖。2004年以“9·11”废墟尘埃为材料所做的作品《尘埃》,获得首届威尔士国际视觉艺术奖(Artes Mundi),及纽约市教育局和高中教育艺术委员会颁发的第96届青年之友奖。被《美国艺术》杂志评为15名国际艺术界年度最受 注目人物之一(2004 People in Review)。2007年,全美版画家协会授予徐冰"版画艺术终身成就奖"。徐冰作品被世界各大博物馆展出、收藏,并被多本权威世界艺术史教科书所介绍。2008年回国出任中央美院副院长,现为中央美院教授。2015年被美国国务院授予“AIE艺术勋章”。2020年6月4日,徐冰以2019年度公开拍卖市场作品总成交额666万元人民币名列《2020胡润中国艺术榜》第64位。[7][12][13][5][14][15][16]