宋太祖时入宫,太宗、真宗时屡次参与抵御契丹以及讨伐赵保忠等军事活动,作战勇教,有谍略,又善于领兵和团结将帅,功勋显著,很受太宗、真宗的赏识信用,一再给予嘉奖提升。官至入内都知、昭宣使、群牧副使,加领平州团练使。大中样符八年(1015年)闰六月,当秦翰正在指挥修葺[qì]工程时,不幸突发慕病,死于宫内的官署中,终年六十四岁。死后一再追赠贝州观察使、彰国军节度使。 历代宦官中参与军事活动的并不少,但像秦翰这样有勇有谋,四十九次受伤,在捍卫边境中屡立大功,而不居功,不揽权,不谋私利的,实不多见。秦翰可以说是宋代宦官中在军事方面最杰出的人才,即使与一般的将帅相比,他亦是相当出色的。
人物生平
抗击契丹