钱稻孙

中国翻译家
钱稻孙(Qian Daosun,1887年-1966年),中国浙江吴兴人,出身于官宦世家、书香门第。钱稻孙在语言、文学、音乐、戏剧、美术、医学等方面有精深的造诣,精通日语意大利语德语法语。是中国翻译家、作家、教育工作者,将欧洲中古文学传到中国的最早者,国人译但丁神曲》第一人。
译有《万叶集精选》、近松门左卫门的净琉璃剧本、井原西鹤的小说、日本民族音乐学家林谦三的《东亚乐器考》、导演黑泽明的电影剧本《罗生门》等书。[1][2]

人物经历

1900年(9岁时),随外交官父亲到日本,先后毕业于成城学校、庆应义塾中学和高等师范。
钱稻孙