阿拉伯字母
阿拉伯语的书写形式
条目
历史版本
阿拉伯字母为阿拉伯语的书写形式，除了阿拉伯语之外，世界上（尤其是伊斯兰教势力比较兴盛的地区）尚有别的语言使用阿拉伯字母拼写，如波斯语、普什图语、维吾尔语等。阿拉伯字母本身不包含短元音字母，所以在阿拉伯语和波斯语、普什图语等语言的很多书籍和杂志中，短元音并不被标出，所以人们必须从文中推测出这些元音。出现这种现象的原因是闪米特语更多的使用辅音和长元音来区分词义。阿拉伯语字母，也称为天方字母，是一种拼音文字，习惯上从右到左连笔书写。目前阿拉伯语字母是世界上第二多人使用的拼音文字，仅次于拉丁字母。除了阿拉伯语之外，达里语、中国的维吾尔语、哈萨克语等母语使用者大多为穆斯林的语言，也使用阿拉伯字母来拼写。此外，中国的回族也偶尔用阿拉伯字母来拼写汉语，被叫做“小儿经”。[1][2][3]
字母表
样式 | 名称 | - | 发音 | |||
单独 | 末尾 | 中间 | 开头 | - | - | - |
ا | ﺎ | ﺎ | ا | ʾalif | ʾ / ā | 多种多样，包括/aː/ |
ﺏ | ـب | ـبـ | بـ | bāʾ | b | /b/，也在某些借词中读作/p/ |
ﺕ | ـت | ـتـ | تـ | tāʾ | t | /t/ |
ﺙ | ـث | ـثـ | ثـ | ṯāʾ | ṯ | /θ/ |
ﺝ | ـج | ـجـ | جـ | ǧīm | ǧ（也写为j, g） | [ɡ~dʒ~ʒ] |
ﺡ | ـح | ـحـ | حـ | ḥāʾ | ḥ | /ħ/ |
ﺥ | ـخ | ـخـ | خـ | ḫāʾ | ḫ（也写为kh, x） | /x/ |
ﺩ | ـد | ـد | د | dāl | d | /d/ |
ﺫ | ـذ | ـذ | ذ | ḏāl | ḏ（也写为 dh, ð） | /ð/ |
ﺭ | ـر | ـر | ر | rāʾ | r | /r/ |
ﺯ | ـز | ـز | ز | zāy | z | /z/ |
ﺱ | ـس | ـسـ | سـ | sīn | s | /s/ |
ﺵ | ـش | ـشـ | شـ | šīn | š（也写为 sh） | /ʃ/ |
ﺹ | ـص | ـصـ | صـ | ṣād | ṣ | /sˁ/ |
ﺽ | ـض | ـضـ | ضـ | ḍād | ḍ | /dˁ/ |
ﻁ | ـط | ـطـ | طـ | ṭāʾ | ṭ | /tˁ/ |
ﻅ | ـظ | ـظـ | ظـ | ẓāʾ | ẓ | [ðˁ~zˁ] |
ﻉ | ـع | ـعـ | عـ | ʿayn | ʿ | /ʕ/ |
ﻍ | ـغ | ـغـ | غـ | ġayn | ġ（也写为 gh） | /ɣ/（在很多借词中读作/ɡ/） |
ف | ـف | ـفـ | فـ | fāʾ | f | /f/，也在一些借词中读作/v/ |
ﻕ | ـق | ـقـ | قـ | qāf | q | /q/ |
ﻙ | ـك | ـكـ | كـ | kāf | k | /k/ |
ﻝ | ـل | ـلـ | لـ | lām | l | /l/（只在 Allah中读作[lˁ]） |
ﻡ | ـم | ـمـ | مـ | mīm | m | /m/ |
ن | ـن | ـنـ | نـ | nūn | n | /n/ |
ﻩ | ـه | ـهـ | هـ | hāʾ | h | /h/ |
ﻭ | ـو | ـو | و | wāw | w / ū | /w/ / /uː/，有时在借词中读作/u/, /o/和/oː/ |
ﻱ | ـي | ـيـ | يـ | yāʾ | y / ī | /j/ / /iː/有时在借词中读作/i/, /eː/和/e/ |