别洛韦日自然保护区

地跨白俄罗斯、波兰两国的自然遗产
别洛韦日自然保护区(又称:比亚沃韦扎森林,别洛韦日原始森林,英文名:Belovezhskaya Pushcha[1]),位于白俄罗斯布列斯特州和格罗德诺州,西跨波兰与它接壤的比亚韦斯托克等省,是波罗的海黑海的分水岭。白俄罗斯别洛韦日原始森林占地约1500万平方公里,是欧洲最大的原始森林之一。[2][3][4]别洛韦日自然保护区包括59种哺乳动物、超过250种鸟类、13种两栖动物、7种爬行动物和超过12,000种无脊椎动物。该遗产的标志性动物是欧洲野牛。共有松、柏、白桦等900多种植物。[5] [3][a]
别洛韦日自然保护区所处的地域大部分地区(除了苔原和西南部)以大陆性气候为主。[6]14世纪末立陶宛大公国大公亚盖拉宣布了别洛韦日原始森林为禁伐林并且规定了禁止打猎。1588年森林章被出版, 规定这里禁止木材采伐。自1795年, 别洛韦日原始森林领土进入了俄罗斯帝国第一次世界大战后, 它属于波兰; 自1939年,别洛韦日原始森林属于白俄罗斯。在这些州的领土上发生的所有重大战争都对受保护的森林造成了严重破坏。 它在拿破仑战争以及第一次和第二次世界大战期间受到破坏。1939年,别洛韦日原始森林被规定为国家禁伐区。1945年,其森林的一部分被转移到邻国波兰。[7] 1992年,别洛韦日自然保护区被列入世界自然和文化遗产名录。1993年又被联合国教科文组织列为世界生物保护区。[5][8]2007 年,白俄罗斯政府为别洛韦日自然保护区拨款约3000万美元,将这片森林的荒野保护区扩大三倍,以覆盖保护区的整个历史范围。[9]
别洛韦日自然保护区已开发了环湖游、皇家猎场游、森林探密游、追踪野兽足迹等几条特色旅游线路。[b][5]该自然保护区对欧洲中部的气候调节具有重要作用,被称为“欧洲之肺”。[4][3]

名称由来

别洛韦日自然保护区的白俄罗斯语“Belavezhskaya Puscha”,最早出现于1409年的立陶宛波兰的编年史中,得名于白俄罗斯西南部卡米涅茨小镇(Kamianiec)附近的一座名叫“Belaya Vezha”的白塔。据记录,当时白塔周围是茂密广阔的森林,远远超过现在的范围。而“Puscha”一词的发音,则在当地蕴含着原始森林之意。别洛韦日自然保护区在波兰境内的森林,被称为比亚沃维耶扎国家公园(Bialowieza National Park)。[10]