虚空女皇
《英雄联盟》中的英雄角色
条目
历史版本
1
4
虚空女皇从头到‘脚’高达3米，翼展达到6.7米。[3]其造型是类似蝠鲼的怪兽，可切换形态。正常形态是蝠一样的虚空野兽，下腹部是紫色的，顶部露出一个人头。[6]她具备人型和怪物双形态切换能力，愿景是贯彻虚空意志、吞噬符文之地。[1][5]虚空女皇居住在虚空，是一位冷酷无情的异形女王，由黑暗“虚空”吞噬的一座城市创造而成。她的自我意识不断成长，饥渴地寻觅着各种人类的经验与情感，所到之处，无不是她的食粮。她渴望将虚空的意志贯彻到底，缓缓地将符文之地吞噬尽，将其转化为另一个扭曲、畸形的虚空[1]。
虚空女皇的技能有溶烛化紫、虚空激流、上觐沉渊、面皇锋、万载豪筵，开启真身时最大生命值、脱离战斗后的移动速度、攻击距离和总攻击速度都会提升，虚空激流会获得穿越墙体的能力[7]。同时，拥有不屈之尾、拒绝之尾、流转之鳍、乱舞之翼、轮舞之翼、天罚之羽、战争BOSS等多款皮肤。[8]2023年5月18日，虚空女皇曾因存在影响游戏竞技公平的缺陷而被暂时禁用。[9]
名称由来
“Bel'veth”这个名词继承自遭虚空吞噬的同名城市，这个词语是来自两个概念的结合。一是“Ba'al”，常见的形式写作“Baal”(毁灭之王巴尔)，其本意是乌加里特信仰中掌管风暴的神，同时也和生育有关。二是希伯来语中的“Maveth”，意为死亡，在闪米特人神话中也有死神的意思。毁灭和死亡结合到一起，也很符合新英雄作为虚空族类角色的特征。而“Bel'veth”写法类似的名词，其实在联盟宇宙中早有提及，那便是在塔莉垭的传记中提到的港口城市“Bel'zhun”，当时中文写作“卑尔居恩”，也是考虑到了恕瑞玛所带有的中东/北非色彩，选用了相对来说异域色彩更强的字眼。因此，本土化团队出于统一性的考虑，“Bel'veth”的中文名称也自然应当符合这一前缀的传统写法，再以音译方式写作“卑尔维斯”。[4]