小亚历山大·仲马
法国小说家、剧作家，大仲马之子
条目
历史版本
1
4
小亚历山大·仲马（法语：Alexandre Dumasfils，1824年7月27日-1895年11月27日），生于法国巴黎，法国浪漫主义小说家、剧作家。因与其父大仲马同名，所以一般被称为小仲马。[2]
1824年7月27日，小仲马出生于法国巴黎，是法国著名作家大仲马在当公务员时与一名女裁缝卡特琳·拉贝所生下的私生子，不被大仲马所承认。[1]1828年，被其父大仲马安置到一个叫做帕西的农村。1831年，大仲马利用法律获得了小仲马的抚养权，并将其安置到圣日纳维也夫山的伏蒂埃寄宿学校，后来又转到布朗什街的圣维克托寄宿学校。[2]1842年，小仲马遇见玛丽·杜普莱西（即后来《茶花女》的原型）并与之相恋，但由于双方的经济原因，玛丽最终转向了他人的怀抱，1847年，玛丽于2月3日病逝于巴黎，时年23岁。小仲马悲痛万分，将这段故事写成小说《茶花女》，一举成名。早年小仲马创作小说为主，在《茶花女》改编的剧本大获成功后，他逐渐转向以戏剧创作为中心。1864年，小仲马结识了十年之久的俄国贵妇娜捷日达·纳雷什金娜，后举行了婚礼，并生下两个女儿。1875年2月21日，小仲马以二十二票的多数被选入法兰西学院。1891年，小仲马与娜捷日达·纳雷什金娜分居。1895年，小仲马和比自己小40岁的亨利·埃特举行了婚礼。同年11月27日，小仲马逝世，葬于蒙马特公墓。[1]
小仲马一生创作了大量戏剧和小说，其有名的戏剧作品包括《半上流社会》（1855）、《金钱问题》（1857）、《私生子》（1858）、《放荡的父亲》（1859）等，而小仲马最著名的小说则是《茶花女》。[3]该作品于1852年被改编为话剧上映，次年又被改编为歌剧 ，由意大利作曲家威尔第作曲。小说和剧本都很快遍传欧洲。《茶花女》在中国面世后，也十分畅销。值得注意的是，它是第一部被翻译成中文的外国小说，标志着中国近代翻译文学的开端，为西方文学在中国的传播开辟了道路。近代著名翻译家林纡于1898年以《茶花女遗事》为名发表，成为近代中国最具影响力的翻译作品之一，开创了近代翻译文学史。作品中的“交际花”形象经过加工也出现在众多中国现代作品当中。[4]小仲马在他的作品中大力宣扬家庭及婚姻的神圣，对资产阶级社会风气、家庭生活和伦理道德做了比较细致的描绘和揭露，抨击了娼妓社会对家庭婚姻的威胁，歌颂了纯洁高尚的爱情，成为社会问题剧的创始人之一。小仲马作为法国19世纪文学大师，他所创作的戏剧在19世纪中后期风靡法国剧坛，他的作品对19世纪后半叶欧洲写实主义问题小说的产生、写实性风俗剧的潮起，产生了极为深远的影响。[1]