赖肖尔

原美国驻日本大使

条目

埃德温·赖肖尔（Edwin Oldfather Reischauer，1910年10月15日 –1990年9月1日），美国历史学家、外交家、教育家，也是哈佛大学的教授。他是美国公认的日本问题专家，曾在1961年至1966年任美国驻日本大使。赖肖尔与韩国学者George M. McCune共同开发了韩语的罗马字体书写法McCune-Reischauer系统，广泛应用于欧美国家，并成为韩国的官方罗马正字法。他的父母是美国的教育传教士，赖肖尔因此成为了日本和东亚历史文化的领先学者。1973年，他在哈佛大学创办了日本研究所，并担任首任所长，该所后来以他的名字命名为“埃德温·赖肖尔日本研究所”。

人物经历

1932年取得哈佛大学硕士学位，1933年—1938年获得哈佛燕京学社奖学金，赴法国、日本、中国等地研究日本语言和历史，1939年因对日本天台宗三祖圆仁法师所著的佛教史传《入唐求法巡礼行记》的研究取得哈佛大学哲学博士学位，其导师是叶理绥。其后在哈佛大学任教，并与美国的汉学家费正清一起开设东亚文明课程。1943年-1945年应征入美国陆军部工作，负责解读日本电讯密码。在哈佛大学度过了绝大部分教学生涯，曾任远东语言系的主席。

太平洋战争爆发后，赖肖尔响应军方召唤，以少校军衔入伍（后升中校），在华盛顿郊外设立旨在培训胜任对日情报战的军事情报官的学校，那里的毕业生构成了战后美国日本研究的中心。1945年末，退役后的赖肖尔又应国务院之邀，进入外交咨询委员会下辖的远东小委员会，致力于战后对日政策的设计，对包括天皇制的存废和关于朝鲜半岛统一的对苏谈判计划等问题，都做过精准而不乏现实性的政策建言。

1946年，赖肖尔重返哈佛，任远东语言系副教授，其与汉学家费正清共同主持的东亚文明课程，备受师生欢迎。1948年，作为人文科学顾问团的一员，视察了处于联合国军占领下的日本，并与麦克阿瑟将军会谈。1949年10月，参加国务院圆桌会议，主张承认新中国。1955年，妻子阿德里安那·丹顿病逝，留下三个子女。翌年，赖肖尔与自己在东京美国人学校的学妹、明治元勋松方正义的孙女松方春结婚。