日本天皇

日本君主的称号
1
4
日本天皇(にほんてんのう),是日本君主的称号。相传是创世之神天照大神的后裔,是神道教最高领袖,也是日本国家的象征。从神话传说中第一代神武天皇德仁天皇一共126代。[1][3]
公元608年,推古天皇在位时期,日本首次对外使用 “天皇”称号。之后天武天皇时期国内正式称谓“天皇”(音SumeraMikoto)并制度化。[4]这之前,被称作“王”或“大王”。[5]随着时间推移,日本进入摄关政治幕府政治时期,天皇权力遭到削弱。[6][7]明治维新改革,“天皇”(音Tennō)为《大日本帝国宪法》以法律形式确立,仿照西方资本主义国家设置二元制君主立宪政体,天皇为神圣不可侵犯的国家元首,总揽统治权。[8]随着日本走向资本主义现代化,国内受西方思想催生的左翼思想动摇了天皇神圣权威,明治政府开始塑造“国粹主义”“国家主义”,进而急速膨胀为“国家神道”,公元19世纪90年代后期,日本开始进而走向穷兵[]武的法西斯军国主义体制。[9]二次世界大战后,日本战败被迫改造为议会制君主国家,公元1946年11月3日公布的新宪法规定,“天皇是日本国的象征,是日本国民统合的象征”,只履行若干礼仪性的国事职责,不得干预国政。[10]
天皇统治时,即便其权力遭到削弱,但它在日本文化和传统中却一直扮演着非常重要的角色,天皇制在日本国民心目中仍拥有较为正面的评价,是日本国家和人民信仰的象征。[11]

名称由来

日本天皇(平假名:にほんてんのう),是日本历代君主的称号。“天皇”称号出现之前的日本君主被称作“王”或“大王”。[5]公元608年,第33代推古天皇中国皇帝的国书称“东天皇敬白西天皇”,首次对外使用 “天皇”称号。第40代天武天皇是第一位群臣和皇族认可的、被用“天皇”之号称呼的君主,其《飞鸟净御原令》( 22 卷) ,首次将“天皇”的称号制度化。[4]这一时期“天皇”在日语中写作すめらみこと(读音:SumeraMikoto),将日本的君主译作“天皇”,通说是受到唐朝传来的佛教思想影响,将佛教中最高地位的“天王”加以应用,配合日本既有的“大王”的观念,再改为“天皇”。中国学者宋成有认为,“天皇是‘天’与‘王’的结合,神权与政权拟人化的体现者。[12]